English
La facturación electrónica en El Salvador se prepara para una nueva etapa. La entrada en vigor de DTE 2.0 El Salvador, establecida en la Normativa de Cumplimiento de los Documentos Tributarios Electrónicos (DTE) Versión 2.0, introduce cambios que van más allá de una actualización técnica.
Para las empresas, el reto está en identificar cómo estas modificaciones pueden afectar sus procesos de generación, transmisión, validación, entrega y conservación de documentos electrónicos.
La obligatoriedad de la nueva versión está prevista para el 1 de diciembre de 2026, por lo que las organizaciones cuentan con un periodo clave para revisar sus sistemas y procesos.
¿Qué cambia con DTE 2.0 en El Salvador?
La transición desde la Versión 1.2 hacia la Versión 2.0 incorpora modificaciones en diferentes etapas del ciclo de los documentos tributarios electrónicos.
Entre los principales cambios que las empresas deberían considerar se encuentran:
La nueva normativa incorpora el Estado Transitorio, aplicable en determinados escenarios de transmisión diferida normal.
Esto significa que las empresas deberán revisar cómo sus sistemas identifican y gestionan los documentos que ya fueron generados, firmados y entregados, pero que todavía no cuentan con el Sello de Recepción.
La Versión 2.0 también amplía la aplicación de determinados estados a los eventos relacionados con los DTE.
- Nuevos plazos de invalidación
Otro punto importante son los cambios en los plazos para realizar la invalidación de determinados documentos.
La Versión 2.0 establece diferentes plazos dependiendo del tipo de DTE o evento. Por ejemplo, para determinados DTE generales se contempla como referencia los primeros diez días hábiles del mes siguiente al periodo tributario en el que se obtuvo el Sello de Recepción.
También existen plazos específicos para documentos como la Factura Electrónica, Factura de Exportación y Factura de Sujeto Excluido.
Por esta razón, no basta con actualizar la estructura de los documentos: también es necesario revisar las reglas de negocio y la trazabilidad de las fechas dentro de los sistemas empresariales.
- Nuevas modalidades de transmisión
La actualización incorpora diferentes escenarios de transmisión.
Además de la transmisión previa normal y la transmisión diferida por contingencia, la Versión 2.0 contempla una transmisión diferida normal como modalidad excepcional, sujeta a autorización previa de la Administración Tributaria.
En este escenario, existen condiciones específicas para la entrega del DTE y su posterior transmisión, por lo que los sistemas deben estar preparados para gestionar correctamente estos estados y tiempos.
- Nuevos eventos: Retorno y Operaciones Especiales
Uno de los cambios más relevantes es la incorporación de dos nuevos eventos:
- Evento de Retorno
- Evento de Operaciones Especiales
Estos eventos amplían el ecosistema regulatorio y requieren nuevas estructuras, validaciones y procesos dentro de las soluciones utilizadas por los contribuyentes.
El Evento de Retorno, por ejemplo, contempla determinados retornos de bienes y disminuciones o reembolsos de servicios. Por su parte, el Evento de Operaciones Especiales permite informar determinadas operaciones de interés fiscal en los casos establecidos por la Administración Tributaria.
- Conservación y seguridad de la información
La nueva normativa también desarrolla con mayor detalle las obligaciones relacionadas con la conservación y seguridad de la información electrónica.
Entre los aspectos que deben revisarse están:
- Conservación de las representaciones gráficas.
- Organización de documentos por periodo tributario.
- Conservación del archivo JSON y Sello de Recepción.
- Respaldo de información.
- Gestión de incidentes.
- Registro de usuarios y procesos.
- Cifrado de información sensible.
- Planes de continuidad ante contingencias.
Esto convierte la actualización en un asunto que involucra no solamente al área fiscal, sino también a los equipos de tecnología y sistemas.
¿Qué deben revisar las empresas antes de diciembre de 2026?
Prepararse para DTE 2.0 El Salvador requiere analizar el impacto de la nueva normativa sobre los procesos actuales.
Una revisión adecuada debería contemplar, como mínimo:
- Estructuras y campos: verificar los cambios introducidos en los esquemas de los diferentes DTE.
- Validaciones: revisar las nuevas reglas y catálogos utilizados para la transmisión.
- Eventos: identificar los nuevos eventos y determinar cuáles aplican a las operaciones de la empresa.
- Transmisión: validar que el sistema pueda gestionar los diferentes escenarios establecidos.
- Invalidación: revisar los nuevos plazos y las reglas asociadas a cada documento.
- Conservación: comprobar que los documentos, archivos y sellos puedan almacenarse correctamente.
- Seguridad: evaluar respaldos, accesos, cifrado, registros y continuidad operativa.
La actualización de catálogos también debe formar parte de este proceso. Durante 2026 se han publicado modificaciones en diferentes catálogos utilizados por el Sistema de Transmisión de los DTE.
¿Cómo impacta DTE 2.0 El Salvador a Microsoft Dynamics 365 Business Central?
Para las empresas que utilizan Microsoft Dynamics 365 Business Central, uno de los puntos más importantes es garantizar que la localización utilizada para El Salvador pueda acompañar los cambios regulatorios sin generar interrupciones en la operación.
La preparación debería considerar no solamente la emisión del documento, sino todo el flujo: generación, firma, transmisión, recepción, entrega, eventos, invalidaciones y conservación.
Una localización correctamente actualizada permite que la empresa tenga una base tecnológica preparada para responder a los nuevos requerimientos y reducir el riesgo de procesos manuales o ajustes de última hora.
Además, es importante realizar pruebas antes de la fecha de obligatoriedad para identificar posibles inconsistencias en campos, validaciones, catálogos o integraciones.
La transición no debería comenzar en diciembre
El principal riesgo para las empresas no está únicamente en conocer qué cambió en la normativa, sino en esperar hasta el último momento para adaptar sus sistemas.
La DTE 2.0 El Salvador representa una evolución importante del modelo de facturación electrónica y requiere coordinación entre las áreas fiscales, contables, operativas y tecnológicas.
Por eso, las empresas deberían aprovechar los meses previos a diciembre para analizar sus procesos actuales, identificar brechas y validar que su solución de Microsoft Dynamics 365 Business Central esté preparada para los nuevos requerimientos.
La documentación oficial y las actualizaciones publicadas por las autoridades tributarias deben ser consideradas como referencia durante este proceso, especialmente porque pueden existir actualizaciones técnicas durante la etapa de transición.
¿Tu empresa utiliza Microsoft Dynamics 365 Business Central en El Salvador?
No esperes a que la nueva normativa sea obligatoria para revisar tu operación.
En LLB Solutions te ayudamos a preparar tu solución de Microsoft Dynamics 365 Business Central para los requerimientos de localización y cumplimiento tributario en América Latina.
Conoce nuestra solución de Localización LATAM y prepara tu operación para los cambios regulatorios.
info@llbsolutions.com | Localización El Salvador